Rig Veda 6.74.2: Mandala 6, Sukta 74, Mantra 2
Sukta 6.74
सोमारुद्रा वि वृहतं विषूचीममीवा या नो गयमाविवेश । आरे बाधेथां निॠतिं पराचैरस्मे भद्रा सौश्रवसानि सन्तु ॥
somā́rudrā ví vṛhataṃ viṣū́cīm amī́vā yā́ no gáyam āviveśá | āré bādhethāṃ níṛtiṃ parācáiḥ asmè bhadrā́ sauśravasā́ni santu ||
Ô Soma et Rudra, déchirez et rejetez au loin la maladie aux atteintes multiples, qui est entrée dans notre être vital. Repoussez loin Nirṛti, puissance de dissolution, par des voies tournées vers l’extérieur; qu’en nous soient des forces et des accomplissements auspices, de belle renommée.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.