Rig Veda 3.2.7: Mandala 3, Sukta 2, Mantra 7
Sukta 3.2
आ रोदसी अपृणदा स्वर्महज्जातं यदेनमपसो अधारयन् । सो अध्वराय परि णीयते कविरत्यो न वाजसातये चनोहितः ॥
ā ródasī apṛṇad ā svàr maháj jātáṃ yád enam apáso ádhārayan | só adhvarā́ya pári nīyate kavír átyo ná vā́ja-sātaye cánaḥ-hitaḥ ||
Il a rempli les deux mondes, Ciel et Terre, et il a rempli la vaste étendue lumineuse, lorsque les Puissances de l’œuvre le soutinrent à sa naissance. Alors le voyant est conduit autour pour l’adhvara, tel un coursier rapide pour gagner la plénitude, établi en nous pour notre bien.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.