Rig Veda 2.4.8: Mandala 2, Sukta 4, Mantra 8
Sukta 2.4
नू ते पूर्वस्यावसो अधीतौ तृतीये विदथे मन्म शंसि । अस्मे अग्ने संयद्वीरं बृहन्तं क्षुमन्तं वाजं स्वपत्यं रयिं दाः ॥
nū́ te pū́rvasyā́vaso ádhītau tṛtī́ye vidáthe mánma śaṃsi | asmé agne saṃyád-vī́raṃ bṛhántam kṣú-mantaṃ vā́jaṃ svapátyaṃ rayíṃ dāḥ ||
Maintenant, dans l’élan de ton antique secours, au troisième vidátha je proclame la pensée inspirée. Ô Agni, donne‑nous une troupe rassemblée de héros — le Vaste, la plénitude lumineuse, le vāja — avec la bonne seigneurie et le rayí, richesse de l’être intérieur.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.