Rig Veda 10.76.6: Mandala 10, Sukta 76, Mantra 6
Sukta 10.76
भुरन्तु नो यशसः सोत्वन्धसो ग्रावाणो वाचा दिविता दिवित्मता । नरो यत्र दुहते काम्यं मध्वाघोषयन्तो अभितो मिथस्तुरः ॥
bhurántu no yaśásaḥ sótv ándhaso grā́vāṇo vācā́ divítā divítmatā | naro yátra duhate kāmyáṃ mádhv āghóṣayanto abhíto mithaḥ-túraḥ ||
Que les pierres à presser répandent pour nous une gloire lumineuse; qu’elles pressent le suc (Soma) par la parole — par la puissance céleste et l’élan qui porte vers le ciel. Là où les hommes forts traient le miel désiré, la douceur miellée, la faisant retentir de toutes parts, rivalisant ensemble dans un essor mutuel.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.