Rig Veda 10.147.2: Mandala 10, Sukta 147, Mantra 2
Sukta 10.147
त्वं मायाभिरनवद्य मायिनं श्रवस्यता मनसा वृत्रमर्दयः । त्वामिन्नरो वृणते गविष्टिषु त्वां विश्वासु हव्यास्विष्टिषु ॥
tváṃ māyā́bhir anavádya māyínaṃ śravasyatā́ mánasā vṛtrám ardayaḥ | tvā́m ín naro vṛṇate gáviṣṭiṣu tvā́ṃ víśvāsu havyā́sv íṣṭiṣu ||
Toi, l’Irréprochable, par tes māyā tu as abattu Vṛtra, le rusé manieur de māyā, par un esprit avide de gloire. Les hommes te choisissent dans les combats pour la Lumière ; ils te choisissent dans toutes les offrandes et dans tous les actes du sacrifice.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.