Rig Veda 1.147.2: Mandala 1, Sukta 147, Mantra 2
Sukta 1.147
बोधा मे अस्य वचसो यविष्ठ मंहिष्ठस्य प्रभृतस्य स्वधावः । पीयति त्वो अनु त्वो गृणाति वन्दारुस्ते तन्वं वन्दे अग्ने ॥
bódhā me asyá vácaso yaviṣṭha maṃhíṣṭhasya prá-bhṛtasya svadhāvaḥ | pī́yati tvo ánu tvo gṛṇāti vandā́rus te tánvaṃ vande agne ||
Éveille-toi à cette parole mienne, ô le plus jeune, ô toi qui agis par ta propre puissance (svadhā́), tirée de la plus grande abondance. Le dévot te boit, te suit, te chante à la suite; je me prosterne devant ton propre corps, ô Agni.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.