Kanda 17
Sun & Cosmic Praise
Le Kanda 17 se compose d’une seule sukta étendue (30 mantras) qui exalte Indra — souvent en étroite association avec Varuṇa — au moyen d’une suite enchaînée d’épithètes de victoire et d’acclamations royales. L’hymne fonctionne comme une prière d’abhyudaya (élévation, triomphe) : il demande la conquête sur les rivaux, la protection du royaume et l’accroissement constant de la prospérité et de la renommée. Tout en recherchant le succès martial, il inscrit la royauté dans l’ordre cosmique, présentant la force victorieuse d’Indra et la retenue souveraine de Varuṇa comme des principes complémentaires.
Anuvakas in Kanda 17
1 anuvakas (sections) to explore.
Frequently Asked Questions
It is a single long abhyudaya sukta invoking Indra (with Varuṇa) to secure victory, protection of the realm, and the rise of prosperity and fame.
Indra represents conquering power and triumph, while Varuṇa embodies sovereign order and restraint; together they support victorious yet stable and legitimate kingship.
It suits royal and public contexts—enthronement, campaigns, or rites seeking assurance—where victory, security, and auspicious increase are ritually proclaimed.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.