Rig Veda 9.86.16: Mandala 9, Sukta 86, Mantra 16
Sukta 9.86
प्रो अयासीदिन्दुरिन्द्रस्य निष्कृतं सखा सख्युर्न प्र मिनाति संगिरम् । मर्य इव युवतिभिः समर्षति सोमः कलशे शतयाम्ना पथा ॥
pró ayāsīd índur índrasya niṣkṛtáṃ sakhā sakhyúr ná prá mināti saṃgíram | márya iva yuvatíbhiḥ sám arṣati sómaḥ kalaśé śatáyāmnā pathā ||
Hacia delante ha ido la gota, Indu, al lugar dispuesto para Indra; como amigo no quebranta el pacto de la amistad. Como un joven amante, se precipita junto con las doncellas — las aguas que nutren; Soma fluye al cuenco por la senda de cien cauces.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.