Rig Veda 9.69.1: Mandala 9, Sukta 69, Mantra 1
Sukta 9.69
इषुर्न धन्वन्प्रति धीयते मतिर्वत्सो न मातुरुप सर्ज्यूधनि । उरुधारेव दुहे अग्र आयत्यस्य व्रतेष्वपि सोम इष्यते ॥
iṣúr ná dhánvan práti dhīyate matír vatsó ná mātúr úpa sarjí ū́rdhani | urúdhārā-iva duhḗ ágre āyátī ásya vratéṣv ápi sóma iṣyate ||
Como una flecha puesta contra el arco, el pensamiento queda tenso y dirigido; como un ternero, se apresura hacia la madre, hacia la ubre hinchada. En primera línea derrama sus corrientes de ancho fluir; aun dentro de sus votos y obras fijados, Soma se impulsa hacia delante para cumplir en nosotros el rito.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
