Rig Veda 5.86.3: Mandala 5, Sukta 86, Mantra 3
Sukta 5.86
तयोरिदमवच्छवस्तिग्मा दिद्युन्मघोनोः । प्रति द्रुणा गभस्त्योर्गवां वृत्रघ्न एषते ॥
táyor íd ámavac chávas tigmā́ didyún maghónoḥ | práti druṇā́ gabhástyor gávāṃ vṛtrághn éṣate ||
De esos dos es, en verdad, esta fuerza colmada de poder; agudo fulgura el relámpago de los generosos. Hacia el cercado de madera, en sus manos, ella se apremia: la potencia que hiere a Vṛtra se tensa hacia las vacas — hacia los rayos del saber retenidos en la fortaleza oscura — para que se gane la luz.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.