Lanka KandaPrakarana 50

Prakarana 5

यह सोपान ‘अहंकार-निवृत्ति’ और ‘धर्म-युद्ध में ईश्वर-आश्रय’ का द्वार है। लंका काण्ड में साधक के भीतर की ‘लंका’ (काम-क्रोध-मद) पर धावा होता है: पहले कोलाहल, फिर अंधकार (माया), और अंततः राम-बाण-रूप प्रकाश (ज्ञान/कृपा) से संशय-तम का नाश। यह चरण बताता है कि बल/पराक्रम भी तभी मंगल है जब वह राम-नाम/राम-कृपा से संयुक्त हो; अन्यथा रावण का अभिमान टिट्टिभ-उदात्तान (असमर्थ दंभ) बनकर विनाश को बुलाता है।

El centro de rasa del Laṅkā-kāṇḍa es el vīra-rasa, pero no sólo como entusiasmo bélico: unido a karuṇa (el clamor en la ciudad, el llanto de mujeres y niños) y a adbhuta (las acciones sobrehumanas de vānaras y osos, el asalto a las fortalezas), compone el sentir total de una “guerra del dharma”. En este pasaje, Tulasī enfrenta la psicología del “asura-mente” (orgullo, burla, soberbia de poder) con la “fuerza amparada en Rāma” (el valor de vānaras y osos, la política de Vibhīṣaṇa, la gracia de Rāma). La orden de Rāvaṇa, el ascenso a los fuertes, la resistencia de Meghnāda, la expansión de la oscuridad ilusoria y la luz del proyectil ígneo de Rāma: esta secuencia se vuelve alegoría de la batalla espiritual dentro de la mente del sādhaka: primero el frenesí de los impulsos sensoriales, luego la tiniebla del engaño, y por fin el amanecer del discernimiento por la luz de la gracia. Así, el Laṅkā-kāṇḍa, en el “sopāna”, es el peldaño donde el buscador se afirma en que la causa de la victoria no es sólo la fuerza externa, sino el “Rāma-pratāpa” (favor y poder divinos).

Verses

No verses available for this prakarana yet.

Read Ramcharitmanas in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App