Varaha Purana 95.29: Adhyaya 95, Shloka 29
The Slaying of the Daitya Ruru, the Hymn to Cāmuṇḍā/Kālarātri, and the Doctrine of the Threefold Power
एवमुक्ता तदा देवी दध्यौ तासां तु भोजनम् । न चाध्यगच्छच्च यदा तासां भोजनमन्तिकात् ॥
evamuktā tadā devī dadhyau tāsāṁ tu bhojanam | na cādhyagacchac ca yadā tāsāṁ bhojanam antikāt ||
So angesprochen, sann die Göttin damals über Speise für sie nach; doch fand sie in der Nähe keinerlei Vorrat für ihre Mahlzeit.
Narrator (unspecified)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"bhu_devi_state":"anxious deliberation under scarcity"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"theology of dependence and means","core_concept":"When immediate means (upāya) are absent, one turns to contemplation and higher refuge rather than force.","practical_application":"In crisis, assess available resources honestly; when none exist, seek lawful/wise support instead of coercive shortcuts."}
Subject Matter: ["Mythic narrative","Resource scarcity (narrative motif)","Divine deliberation"]
Primary Rasa: karuṇa
Secondary Rasa: śānta
Type: mythic domestic/divine space
Related Themes: 95.95.34 (petition); 95.95.36 (meditation on Rudra as solution)
Visual Art Cues: {"scene_description":"The Goddess pauses in thought, looking inward, while hungry attendants wait anxiously; the space feels empty of provisions.","item_prompts":["Devi with contemplative gaze","hand to chin or meditative mudrā","attendants waiting with worried faces","empty granary/empty vessels","stillness contrasting earlier agitation"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Devi in composed posture, attendants in a semicircle, stylized empty vessels, strong outlines and ornamental borders.","tanjore_prompt":"Tanjore: Devi centered with gold aura, minimal props—empty bowls highlighted with metallic accents, attendants in devotional poses.","mysore_prompt":"Mysore: soft contemplative mood, subtle interior setting, fine jewelry, attendants rendered with gentle anxiety.","pahari_prompt":"Pahari: intimate chamber scene, delicate expressions, sparse objects emphasizing lack, cool palette to suggest scarcity."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"reflective tension","suggested_raga":"Todi","pace":"medium","voice_tone":"measured, inward, with a slight weight on ‘na cādhyagacchat’"}
FAQs
It shows a standard Purāṇic narrative technique: a moment of lack or crisis leading to invocation of a higher deity, reflecting layered divine agency.
No geographic location is specified.
The verse suggests deliberation and responsibility toward dependents, but does not state a formal ethical rule.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.