Varaha Purana 27.1: Adhyaya 27, Shloka 1
The Slaying of Andhaka and the Manifestation of the Eight Mother-Goddesses from Divine Afflictions
महातपा उवाच । पूर्वमासीन्महादैत्यो बलवानन्धको भुवि । स देवान् वशमानिन्ये ब्रह्मणो वरदर्पितः ॥ २७.१ ॥
mahātapā uvāca | pūrvam āsīn mahādaityo balavān andhako bhuvi | sa devān vaśam āninye brahmaṇo varadarpitaḥ || 27.1 ||
Mahātapā sprach: „Einstmals gab es auf Erden einen großen Dānava, den mächtigen Andhaka. Vom Hochmut über die von Brahmā gewährte Gabe erfüllt, brachte er die Götter unter seine Herrschaft.“
Mahātapā
FAQs
It exemplifies a common Purāṇic narrative motif: a powerful figure gains exceptional capability through a boon and subsequently disrupts cosmic and social order, setting the stage for restoration through dharma-oriented intervention.
The verse uses the general term bhuvi (“on earth”) and does not specify a particular sacred site or identifiable geographic location.
The verse foregrounds the ethical risk of darpa (pride) arising from power or privilege (here, a boon), implying that unchecked arrogance can lead to domination and disorder.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.