Varaha Purana 193.32: Adhyaya 193, Shloka 32
Naciketas’ Journey to Yama’s Abode and the Eulogy of Truthfulness
आगच्छामि पुनश्चात्र न भयं मेऽस्ति मृत्युतः ॥ पूजयिष्यति मां तात राजा त्वदनुकम्पया ॥
āgacchāmi punaś cātra na bhayaṃ me'sti mṛtyutaḥ || pūjayiṣyati māṃ tāta rājā tvad-anukampayā ||
„Ich werde wieder hierher zurückkehren; vor dem Tod habe ich keine Furcht. Der König wird mich, Vater, aus Mitleid mit dir ehren.“
Putra (the son; unnamed in excerpt)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","key_question":"How fear of death is transcended through dharma and social righteousness, and how royal compassion supports the virtuous."}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"rajaniti","instruction_summary":"A righteous king honors the virtuous, moved by compassion and regard for familial suffering; courage in dharma is praised.","karmic_consequence":"Royal patronage strengthens dharma in society; neglect of the righteous undermines legitimacy and moral order."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics of courage + social dharma","core_concept":"Fearlessness is sustained by dharmic purpose; compassion (anukampā) in governance recognizes and uplifts virtue.","practical_application":"Act without paralysis from mortality when duty is clear; leaders should materially and symbolically honor the righteous to cultivate public dharma."}
Subject Matter: ["Ethics","Kingship","Courage and reassurance"]
Primary Rasa: vīra
Secondary Rasa: śānta
Type: rājadhānī/sabhā (implied)
Related Themes: Varāha Purāṇa 193.36 (truth as the means to heaven)
Visual Art Cues: {"scene_description":"The son, confident and fearless, assures his father of return and foretells honor from a compassionate king.","item_prompts":["son upright with confident gaze","father softened, listening","suggested court emblem (banner, throne silhouette) as foreshadow","gesture of blessing/assurance"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: bold stance for son; father’s expression easing; include a stylized royal insignia in background; saturated palette.","tanjore_prompt":"Tanjore: add a small gilded throne motif; ornate jewelry minimal but present; gold highlights to signify ‘honor’.","mysore_prompt":"Mysore: elegant courtly hint—pillars or drapery; restrained grandeur; emphasis on facial serenity.","pahari_prompt":"Pahari: narrative charm—distant palace on a hill; foreground intimate dialogue; crisp lines and gentle colors."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"heroic reassurance","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium","voice_tone":"firm, confident"}
FAQs
It highlights ideals of royal conduct (compassion and honoring merit) and personal resolve, reflecting Purāṇic ethical-political imagination.
No specific place-name occurs; “atra” (“here”) anchors the speaker to the current narrative setting.
It emphasizes courage, filial reassurance, and a model of governance where compassion motivates respectful treatment.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.