Varaha Purana 180.40: Adhyaya 180, Shloka 40
The Glory of Dhruva-Tīrtha: Rules of Ancestor Libations and Śrāddha, and the Consequences of Lineage-Continuity
श्राद्धं पिण्डोदकं दानं नित्यं नैमित्तिकं तथा ॥ नान्या गतिः पितॄणां स्यात्पितरस्तेन पुत्रिणः
śrāddhaṁ piṇḍodakaṁ dānaṁ nityaṁ naimittikaṁ tathā || nānyā gatiḥ pitṝṇāṁ syāt pitaras tena putriṇaḥ
Śrāddha, die Piṇḍa- und Wasseropfer sowie Gaben—sowohl die täglichen (nitya) als auch die anlassbezogenen (naimittika)—es gibt für die Ahnen keinen anderen Weg. Darum heißen die Ahnen „mit Sohn“, denn durch den Sohn werden sie erhalten.
Varāha (default speaker framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"shraddha","instruction_summary":"Perform śrāddha with piṇḍa-udaka and dāna as nitya/naimittika duties; this alone is the ‘path’ sustaining the pitṛs.","karmic_consequence":"By regular śrāddha the pitṛs attain satisfaction/support and the lineage gains ‘putravat’ merit; neglect leads to pitṛ-asantoṣa and loss of ancestral support/merit."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"dharma (ṛṇa-traya / pitṛ-ṛṇa)","core_concept":"Human life is bound by pitṛ-ṛṇa; progeny and ritual action sustain intergenerational continuity.","practical_application":"Maintain regular śrāddha/tarpaṇa and charitable giving; treat ancestral care as a non-optional ethical duty."}
Subject Matter: ["Ritual Practice","Ethics","Heritage Sites"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: karuṇa
Type: ritual-space
Related Themes: Varāha Purāṇa 180.45-48 (tarpaṇa procedure and water-offering specifics)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha as divine teacher instructs on śrāddha: offerings of piṇḍa, water, and gifts arranged before a ritual seat, with pitṛs envisioned receiving satisfaction.","item_prompts":["Varāha in regal divine form (teacher posture)","piṇḍas on leaf/plate","water vessel (kalaśa)","dāna items (cloth, food)","subtle pitṛ figures in the background","ritual fire or śrāddha seat"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: Varāha as Vaiṣṇava teacher with ornate jewelry, warm earth tones; śrāddha implements neatly arrayed; faint pitṛ silhouettes behind.","tanjore_prompt":"Tanjore style: central Varāha with gold-leaf halo; embossed vessels and piṇḍa plate; rich reds/greens; pitṛs as small gilded attendants receiving offerings.","mysore_prompt":"Mysore style: delicate linework, soft shading; Varāha instructing a householder; detailed ritual utensils and calm domestic shrine setting.","pahari_prompt":"Pahari style: intimate courtyard śrāddha scene; Varāha as divine sage-like figure; stylized river/sky hinting pitṛ realm; gentle pastel palette."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"didactic, solemn","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium-slow","voice_tone":"steady, authoritative, compassionate"}
FAQs
It summarizes key categories of ancestral rites and gifts, aligning Purāṇic teaching with broader Dharma literature on śrāddha obligations.
No specific site is named; the verse is procedural and doctrinal.
It underscores sustained responsibility toward ancestors through regular and occasion-based offerings and giving.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.