Opening the text
The Greatness of the Sacred Pond Called Asikuṇḍa
धरण्युवाच ॥ श्रुतानि तु महादेव तीर्थानि विविधानि तु ॥ असिकुण्डेति संज्ञेयं तन्मे त्वं कथय प्रभो
dharaṇy uvāca || śrutāni tu mahādeva tīrthāni vividhāni tu || asikuṇḍeti saṃjñeyaṃ tan me tvaṃ kathaya prabho
Die Erde sprach: „O Mahādeva, ich habe von mancherlei Tīrthas gehört. Berichte mir, o Herr, von jenem, das unter dem Namen Asikuṇḍa bekannt ist.“
Pṛthivī (Dharaṇī)
It marks a new chapter transition framed as a question-answer unit, a standard Purāṇic method for cataloging sacred sites and their cultural functions.
A site named Asikuṇḍa (a 'kuṇḍa' or sacred pond/tank). The verse itself does not provide a modern identification.
It models inquiry-based transmission of knowledge: the inquirer requests precise information about sacred geography rather than asserting it without examination.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.