Opening the text
The Greatness of Stutasvāmi: Varāha’s Disclosure of the Bhūtagiri Sacred Landscape and Its Ethical Discipline
केचिद्योगबलं भुक्ता पश्यन्ति मम संस्थितम् ॥ विधिपूर्वं तु मे किञ्चिन्नराः पश्यन्ति निष्ठिताः ॥
kecid yogabalaṁ bhuktvā paśyanti mama saṁsthitam || vidhipūrvaṁ tu me kiñcin narāḥ paśyanti niṣṭhitāḥ
Einige, die die Kraft des Yoga eingesetzt haben, schauen meine beständige Gegenwart. Doch manche Menschen, standhaft, schauen etwas von mir durch methodische Befolgung der Vorschrift.
Varāha
It reflects the Purāṇic accommodation of yogic experience alongside rule-governed practice (vidhi), indicating interaction between devotional, ritual, and yogic milieus.
No geographic location is identified.
Maintain disciplined practice—whether yogic or rule-guided—as the basis for clearer understanding and perception.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.