Varaha Purana 140.35 — Adhyaya 140, Shloka 35
The Greatness of Kokāmukha (Badarī): Varāha’s Hidden Abode and the Sacred Waters
यत्र धारा पतत्येका पुण्या भूमिशिलातले ॥ तत्र स्नानं प्रकुर्वीत पञ्चरात्रोषितो नरः ॥
yatra dhārā pataty ekā puṇyā bhūmiśilātale || tatra snānaṃ prakurvīta pañcarātroṣito naraḥ
Wo ein einziger heiliger Strom auf die steinerne Fläche des Bodens fällt, dort soll der Mann, der fünf Nächte verweilt hat, das rituelle Bad vollziehen.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"compassion","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Guides Earth’s sacred ecology by prescribing a bathing observance tied to a specific waterfall/stream"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious","key_question":"What is the proper discipline (duration and act) for purification at the place where the single sacred stream falls?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None (a single sacred falling stream; likely within the Brahmasara complex per sequence)","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"After residing for five nights (pañcarātra-uṣita), one should bathe at the sacred single-falling stream on the stone ground.","karmic_consequence":"Observance yields purification and tīrtha-phala (implied); neglect diminishes the rite’s efficacy (implied)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Pañcarātra-tīrtha-vāsa (five-night sacred stay)","tithi_month":"Not specified","promised_fruit":"Purification through regulated residence and snāna at the dhārā-tīrtha; eligibility for higher gati implied by surrounding verses."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The ‘single stream’ signifies ekāgratā and the one-pointed flow of grace/knowledge; stone-ground evokes the stable adhāra (support) of dharma upon which purification descends.","yajna_varaha_imagery":"Falling water as abhiṣeka; pañcarātra hints at Vaiṣṇava ritual time-structure—purification as consecration before offering (implicit).","vedantic_connection":"Purification (śuddhi) as preparation for higher realization; regulated time (five nights) disciplines mind and senses toward sattva."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"discipline-and-purification","core_concept":"Spiritual efficacy arises from combining place (kṣetra), time (niyata-vāsa), and act (snāna) in a disciplined triad.","practical_application":"When undertaking pilgrimage or any sādhana, set a clear duration, maintain restraint, and complete the core purificatory act with attention."}
Subject Matter: ["Geography","Heritage Sites","Ecology"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: waterfall/stream-tīrtha (dhārā)
Related Themes: Varāha Purāṇa 140.41 (single full stream from rocky height; daily bathing)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A lone sacred stream cascades onto a stone surface; a pilgrim who has stayed five nights performs ritual bathing there under Varāha’s instruction.","item_prompts":["single waterfall-like stream","stone slab/rocky ground","pilgrim with water vessel","simple hermitage/camp indicating five-night stay","Varāha and Bhu Devī observing/teaching"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized vertical water ribbon, dark stone base, pilgrim in white cloth, Varāha in teaching pose, lush sacred grove framing the dhārā.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-highlighted water stream, embossed rock textures, small devotee figure bathing, ornate border indicating tīrtha sanctity.","mysore_prompt":"Mysore: naturalistic cascade, fine detailing of wet stone sheen, calm devotional posture of bather, subdued sacred ambiance.","pahari_prompt":"Pahari: delicate waterfall in a mountain-like setting, pilgrim near a flat rock, soft mist, intimate devotional mood."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"purificatory-calm","suggested_raga":"Hamsadhwani","pace":"medium","voice_tone":"clear, instructive, gentle"}
FAQs
It preserves a micro-topographic marker (a single cascade on rock) typical of pilgrimage guides, supporting studies of how texts encode environmental features as sacred identifiers.
A distinctive waterfall/cascade setting is described; the proper name is not contained within this verse fragment.
It prescribes a disciplined regimen—residence for five nights followed by bathing—emphasizing structured practice.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.