Opening the text
A Sūtra-like Manual of Expiations for Ritual Transgressions
कीदृशः समलो विष्णो यत्र गच्छामहे वयम् ॥ ततस्तस्य वचः श्रुत्वा शङ्करस्य महेश्वरि
kīdṛśaḥ samalo viṣṇo yatra gacchāmahe vayam || tatas tasya vacaḥ śrutvā śaṅkarasya maheśvari
„‚Was ist das für ein unreiner Ort, o Viṣṇu, zu dem wir gehen sollen?‘ Dann, nachdem sie die Worte Śaṅkaras vernommen hatte, o Maheśvarī …“
Śiva (first hemistich as a question) + Narrator (second hemistich) (inferred)
It highlights how Purāṇic texts structure instruction through question-and-answer, embedding ritual purity discourse within narrative dialogue.
No named site is given in this verse; it anticipates a description in the subsequent passage.
Clarification before action: the question frames responsible practice by seeking precise understanding of the prescribed remedy.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.