Opening the text
Initiation for the Four Social Orders, Sandhyā Mantra Procedure, and the Merit of Offering Water in a Copper Vessel
चक्रेण वधमिच्छामि त्वया मुक्तेन केशव ॥
cakreṇa vadham icchāmi tvayā muktena keśava ||
O Keśava, ich wünsche den Tod durch die von dir geschleuderte Scheibe.
Guḍākeśa (devotee figure in the passage)
It shows an extreme boon-request motif found in some Purāṇic narratives, where proximity to the divine is expressed through a request for a divinely mediated death.
None is specified in this line.
The verse foregrounds radical surrender; in archival terms it marks a narrative turn where devotion is expressed without worldly gain.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.