Praise and Procedure of Donating the Two-Faced Kapilā Cow and the Golden Pot
Hema-kumbha
तदहं सम्प्रवक्ष्यामि तव पुण्यफलम् महत् ॥ धरण्युवाच ॥ या त्वया कपिला प्रोक्ता पूर्वमुत्पादिता प्रभो
tadahaṃ sampravakṣyāmi tava puṇyaphalaṃ mahat || dharaṇyuvāca || yā tvayā kapilā proktā pūrvam utpāditā prabho
Nun will ich dir die große Frucht des Verdienstes darlegen. Pṛthivī sprach: „Jene Kapilā-Kuh, die du zuvor beschrieben und hervorgebracht hast, o Herr—“
Pṛthivī (Dharaṇī)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Dialogue setting: Dharaṇī addresses the Lord (implied Varāha) recalling the Kapilā-cow he manifested/described."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"questioner","bhu_devi_state":"curious, reverent","key_question":"How should the previously described/manifested Kapilā-cow-related gift/rite be understood and what is its great puṇya-phala (merit-fruit)?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"dana","instruction_summary":"Dharaṇī introduces inquiry into the Kapilā-go-dāna tradition and its great merit-fruit, preparing for procedural/ethical specifics.","karmic_consequence":"Understanding and performing Kapilā-related dāna as taught yields ‘mahat puṇya-phala’; ignorance or deviation reduces efficacy."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"dialogic pedagogy (saṃvāda)","core_concept":"Dharma is clarified through questioning; even ‘Earth’ seeks precise understanding of merit, showing that puṇya depends on right knowledge and method.","practical_application":"Ask for clarification of ritual details (vidhi, saṅkalpa, eligibility) before practice; treat dharma as learnable through respectful inquiry."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Culture","Philosophy of Merit (Puṇya)"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: bhakti
Type: mythic/cosmic setting
Related Themes: Links back to the earlier Kapilā description/praise (immediately preceding section) and forward to the Ubhayatomukhī vidhāna exposition
Visual Art Cues: {"scene_description":"Dharaṇī (personified Earth goddess) speaks to the Lord, recalling the Kapilā-cow he manifested/described; the cow appears as a luminous emblem of dāna, with the dialogue foregrounded.","item_prompts":["Bhū-devī with green/earth-toned garments and lotus","the Lord as Varāha or divine teacher presence","Kapilā-cow as symbolic focus","gesture of inquiry (añjali + slight forward lean)","scriptural/palm-leaf manuscript motif indicating ‘vidhāna’ to come"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Bhū-devī in ornate attire with earth-toned palette; Varāha as majestic teacher; Kapilā rendered with decorative patterns; calm sacred ambience.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf halos for Bhū-devī and the Lord; Kapilā highlighted with embossed ornaments; rich temple-like framing.","mysore_prompt":"Mysore: graceful Bhū-devī expression of inquiry; subtle detailing on the cow; balanced composition emphasizing dialogue.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical forest-cosmic hybrid setting; Bhū-devī and the Lord in close conversation; Kapilā nearby; soft pastel sky."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"inquisitive, devotional","suggested_raga":"Ānandabhairavī","pace":"medium-slow","voice_tone":"gentle, respectful, with a questioning lift at the end of the quoted speech"}
It frames a didactic exchange typical of Purāṇic literature, using a dialogue between Earth (Pṛthivī) and Varāha to introduce a discussion of merit (puṇya) connected to ritual and gifting traditions.
No specific geographic site is named in this verse; it functions as a narrative transition into the Kapilā-related teaching.
The verse initiates an inquiry into the consequences of meritorious actions, emphasizing careful articulation of ethical and ritual outcomes rather than asserting compulsory belief.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.