Varaha Purana 11.12: Adhyaya 11, Shloka 12
Hospitality at Gauramukha’s Hermitage and the Power of the Wish-Fulfilling Jewel
नमस्ते सर्वसंस्थाय नमस्ते जलशायिने । नमस्ते क्षितिरूपाय नमस्ते तेजसात्मने ॥ ११.१२ ॥
namaste sarvasaṁsthāya namaste jalaśāyine | namaste kṣitirūpāya namaste tejasātmane || 11.12 ||
Verehrung Dir, der Du die Stütze aller bestehenden Ordnungen bist; Verehrung Dir, der Du auf den Wassern ruhst. Verehrung Dir, der Du die Gestalt der Erde annimmst; Verehrung Dir, dessen Wesen Strahlkraft (tejas) ist.
Varāha (default, per dialogue framework when unspecified)
FAQs
It exemplifies a common Purāṇic literary feature: a concise stuti (hymn of salutations) using cosmological epithets, reflecting how Purāṇas frame doctrine through poetic catalogues of divine attributes.
No specific place-name is mentioned in this verse; it uses cosmological imagery (waters, Earth-form) rather than a named sacred geography.
The verse primarily functions as praise and cosmological identification; implicitly it models disciplined speech and reverence toward the sustaining principles of the world (Earth, waters, and radiance), rather than stating a direct moral injunction.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.