Rig Veda 5.41.5: Mandala 5, Sukta 41, Mantra 5
Sukta 5.41
प्र वो रयिं युक्ताश्वं भरध्वं राय एषेऽवसे दधीत धीः । सुशेव एवैरौशिजस्य होता ये व एवा मरुतस्तुराणाम् ॥
prá vo rayíṃ yuktā́śvaṃ bharadhvaṃ rāyá eṣé’váse dadhīta dhī́ḥ | suśéva évair auśijásya hótā yé va evā́ marutas turā́ṇām ||
Bringt euch râyí herbei — die Fülle, an schnelle Rosse angeschirrt, ein Reichtum an Kräften; um dieser Fülle willen sei dhī (Einsicht, inspirierter Gedanke) an ihren rechten Ort gesetzt, zur Hilfe. Der gnädige Hotṛ des Auśija ruft mit antreibenden Mächten eben jene Maruts, die Stürmenden im Anlauf, zu unserer Herberge.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.