HomeVaraha PuranaAdhyaya 21Shloka 61
Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 21.61 — Adhyaya 21, Shloka 61

The Disruption of Dakṣa’s Sacrifice, the Hari–Hara Conflict, and the Establishment of Rudra’s Sacrificial Share

रुद्रभागो ज्येष्ठभाग इतीयं वैदिकी श्रुतिः । स्तुतिं च देवाः कुरुत रुद्रस्य परमेष्ठि नः ॥ २१.६२ ॥

rudrabhāgo jyeṣṭhabhāga itīyaṃ vaidikī śrutiḥ | stutiṃ ca devāḥ kuruta rudrasya parameṣṭhi naḥ || 21.62 ||

“রুদ্রের ভাগই শ্রেষ্ঠ ভাগ”—এটি বৈদিক শ্রুতি। অতএব, হে দেবগণ, আমাদের পরমেষ্ঠী রুদ্রের স্তব করো।

rudrabhāgaḥRudra's share
rudrabhāgaḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootrudra + bhāga (प्रातिपदिक)
FormMasculine, Nominative (1st/प्रथमा), Singular (एकवचन); ṣaṣṭhī-tatpuruṣa: rudrasya bhāgaḥ
jyeṣṭhabhāgaḥthe eldest/foremost share
jyeṣṭhabhāgaḥ:
Predicate (विधेय)
TypeNoun
Rootjyeṣṭha + bhāga (प्रातिपदिक)
FormMasculine, Nominative (1st/प्रथमा), Singular (एकवचन); karmadhāraya: jyeṣṭhaḥ bhāgaḥ
itithus
iti:
Vākyānvaya-marker (उद्धरणसूचक)
TypeIndeclinable
Rootiti (अव्यय)
FormAvyaya (अव्यय), quotative particle (इति-निपात)
iyamthis
iyam:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootidam (इदम् सर्वनाम-प्रातिपदिक)
FormFeminine, Nominative (1st/प्रथमा), Singular (एकवचन)
vaidikīVedic
vaidikī:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootvaidikī (वैदिकी प्रातिपदिक)
FormFeminine, Nominative (1st/प्रथमा), Singular (एकवचन); adjective qualifying śrutiḥ
śrutiḥrevelation / śruti
śrutiḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootśruti (श्रुति प्रातिपदिक)
FormFeminine, Nominative (1st/प्रथमा), Singular (एकवचन)
stutimpraise / hymn
stutim:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootstuti (स्तुति प्रातिपदिक)
FormFeminine, Accusative (2nd/द्वितीया), Singular (एकवचन)
caand
ca:
Samuccaya (समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootca (अव्यय)
FormAvyaya (अव्यय), conjunction (समुच्चय)
devāḥthe gods
devāḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootdeva (देव प्रातिपदिक)
FormMasculine, Nominative (1st/प्रथमा), Plural (बहुवचन)
kurutado / perform
kuruta:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Rootkṛ (कृ धातु)
FormVerb; Imperative (लोट्), 2nd person (मध्यमपुरुष), Plural (बहुवचन); ātmanepada
rudrasyaof Rudra
rudrasya:
Sambandha (सम्बन्ध/षष्ठी)
TypeNoun
Rootrudra (रुद्र प्रातिपदिक)
FormMasculine, Genitive (6th/षष्ठी), Singular (एकवचन)
parameṣṭhinO Supreme Lord (Parameṣṭhin)
parameṣṭhin:
Sambodhana (सम्बोधन)
TypeNoun
Rootparameṣṭhin (परमेष्ठिन् प्रातिपदिक)
FormMasculine, Vocative (8th/सम्बोधन), Singular (एकवचन); address to Rudra
naḥof us / to us
naḥ:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootasmad (अस्मद् सर्वनाम-प्रातिपदिक)
FormGenitive (6th/षष्ठी) or Dative (4th/चतुर्थी), Plural; enclitic pronoun

Varāha (default speaker per dialogue framework; explicit speaker not stated in the excerpt)

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"theology / pramāṇa","core_concept":"Śruti (Vedic revelation) is invoked as decisive authority to establish Rudra’s ‘foremost portion’ and to motivate stuti.","practical_application":"Ground praise and ritual priority in śruti-pramāṇa rather than mere preference; align worship with revealed hierarchy."}

Subject Matter: ["Vedic Authority (Śruti)","Praise Poetry (Stuti)","Theology (Deva hierarchy)","Textual Tradition"]

Primary Rasa: śānta

Secondary Rasa: adbhuta

Type: None

Related Themes: Varāha Purāṇa 21.21.63-66 (immediate stotra sequence)

Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha, as narrator-instructor, cites a Vedic utterance and urges the assembled gods to praise Rudra as Parameṣṭhin; the gods appear attentive, poised to begin a hymn.","item_prompts":["Varāha speaking in a sabhā-like divine setting","assembly of devas with añjali-mudrā","subtle ‘śruti’ motif: palm-leaf/veda-scroll or radiant mantra glyphs","Rudra implied as supreme presence (aura or liṅga silhouette)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural palette; Varāha seated as teacher, devas in rows with añjali, a luminous Rudra-aura behind, minimal background architecture, strong linework and flat color fields.","tanjore_prompt":"Tanjore style with gold halo for Rudra’s implied presence; Varāha and devas richly ornamented; embossed gold for ‘śruti’ radiance and divine court setting.","mysore_prompt":"Mysore painting finesse; delicate faces of devas, Varāha gesturing as upadeśaka; soft shading; subtle mantra glow indicating śruti authority.","pahari_prompt":"Pahari miniature: compact divine court, Varāha instructing; devas clustered; stylized cloud bands; Rudra’s presence as a glowing emblem in the sky."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"authoritative, proclamatory","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium","voice_tone":"firm, resonant, didactic"}

C
Classical Literature
P
Purāṇic Studies
V
Vedic Intertextuality
Ś
Śaiva-Vaiṣṇava Interface

FAQs

It preserves a Purāṇic citation-style appeal to Vedic śruti as an authority, illustrating how later Sanskrit narrative texts legitimize theological claims through Vedic phrasing and intertextual echo.

No geographic place-name appears in this verse; the content is primarily theological and intertextual (invoking Vedic śruti and a call to stuti).

The verse presents a normative instruction in ritual-poetic conduct: to offer praise (stuti) to Rudra, grounded in the authority of śruti, emphasizing reverence and acknowledgment of hierarchical precedence.

AI

Ask anything about this verse

Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App