Opening the text
Verse 3.1
एको देवो बहुधा निविष्ट अजायमानो बहुधा विजायते । तमेतमग्निरित्यध्वर्यव उपासते । यजुरित्येष हीदं सर्वं युनक्ति । सामेति छन्दोगाः । एतस्मिन्हीदं सर्वं प्रतिष्ठितम् । विषमिति सर्पाः । सर्प इति सर्पविदः । ...
একই দেব নানাভাবে সর্বত্র প্রবিষ্ট; অজন্মা হয়েও নানারূপে প্রকাশিত হন। অধ্বর্যু যাজকেরা তাঁকে ‘অগ্নি’ বলে উপাসনা করে; ‘যজুঃ’ বলে—কারণ তিনিই এই সমগ্রকে যুক্ত করেন; ছান্দোগ গায়কেরা ‘সাম’ বলে। তাঁর মধ্যেই এই সব প্রতিষ্ঠিত। সাপেরা তাঁকে ‘বিষ’ বলে; সর্পবিদেরা ‘সর্প’ বলে; দেবতারা ‘ঊর্জ’ (বল) বলে; মানুষ ‘রয়ি’ (সমৃদ্ধি) বলে; অসুরেরা ‘মায়া’ বলে; পিতৃগণ ‘স্বধা’ বলে; দেবজনবিদেরা ‘দেবজন’ বলে; গন্ধর্বেরা ‘রূপ’ বলে; অপ্সরারা ‘গন্ধর্ব’ বলে। যে যেমনভাবে উপাসনা করে, সে তেমনই হয়ে ওঠে। অতএব ব্রাহ্মণ ভাবনা করুক—‘আমি পুরুষরূপ পরম ব্রহ্মই’; যে এভাবে জানে, সে সেই রূপই লাভ করে।
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Upanishads in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
Continue reading in the Vedapath app