Rig Veda 9.78.3: Mandala 9, Sukta 78, Mantra 3
Sukta 9.78
समुद्रिया अप्सरसो मनीषिणमासीना अन्तरभि सोममक्षरन् । ता ईं हिन्वन्ति हर्म्यस्य सक्षणिं याचन्ते सुम्नं पवमानमक्षितम् ॥
samudriyā́ apsáraso manīṣíṇam āsī́nā antár abhí sómam akṣaran | tā́ īṃ hinvanti harmyásya sákṣaṇiṃ yā́cante súmnaṃ pávamānam ákṣitam ||
সমুদ্রিয়া অপ্সরসঃ—সমুদ্রজাত—মনীষিণম্ (চিন্তাশীল/ঋষি-মন) এর অন্তরে আসীনা হয়ে, তার উপর সোমম্ অক্ষরন্—ঢেলে দেয়। তারা তাকে হর্ম্যস্য সক্ষণিম্—উচ্চ গৃহ/প্রাসাদের সঙ্গ—এর দিকে হিন্বন্তি, প্রেরণা দেয়; এবং পবমান সোমের নিকট থেকে অক্ষিতম্ সুম্নম্—অক্ষয় অনুগ্রহ—যাচন্তে, প্রার্থনা করে।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.