Rig Veda 7.33.7: Mandala 7, Sukta 33, Mantra 7
Sukta 7.33
त्रयः कृण्वन्ति भुवनेषु रेतस्तिस्रः प्रजा आर्या ज्योतिरग्राः । त्रयो घर्मास उषसं सचन्ते सर्वाँ इत्ताँ अनु विदुर्वसिष्ठाः ॥
tráyaḥ kṛṇvanti bhúvaneṣu rétas tisráḥ pra-jā́ ā́ryā jyótir-agrāḥ | tráyo gharmā́sa uṣásaṁ sacante sárvāṁ íttā́n ánu vidúr vasiṣṭhā́ḥ ||
তিন জন বিশ্বসমূহে ‘ভবন’-এর বীজ স্থাপন করে; তিনটি আর্য প্রজা—যাদের অগ্রশিরা জ্যোতি। তিনটি ঘর্ম (তাপ/তপঃ-উষ্মা) উষার সঙ্গে চলে। এ সবই বসিষ্ঠগণ জানেন এবং সম্যক্ বোধে অনুসরণ করেন।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.