
Sukta 7.102
Vasiṣṭha (traditional for this Parjanya cluster in RV 7)
Parjanya
Gāyatrī
এই সংক্ষিপ্ত গায়ত্রী-ছন্দের স্তোত্রে ‘দ্যৌঃ-পুত্র’ পর্জন্যকে আহ্বান করা হয়েছে—উদার বৃষ্টিদাতা হিসেবে, যিনি চারণভূমি, উদ্ভিদরাজি এবং গাভী ও অশ্বের উর্বরতাকে জাগিয়ে তোলেন। এতে তাঁর জীবনদায়িনী শক্তির প্রশংসা করা হয়েছে, তারপর সরাসরি যজ্ঞীয় নির্দেশ দেওয়া হয়: পর্জন্যকে মধুর হবি অর্পণ করো, যাতে তিনি সুশৃঙ্খল বৃদ্ধি (ইলা) ও কল্যাণ দান করেন।
Mantra 1
पर्जन्याय प्र गायत दिवस्पुत्राय मीळ्हुषे । स नो यवसमिच्छतु ॥
পর্জন্যের উদ্দেশে গাও—দ্যৌর পুত্র, উদার দাতা, মীঢ়ুষ। তিনি আমাদের জন্য যবস্—চারণভূমি ও পোষণ—কামনা করুন।
Mantra 2
यो गर्भमोषधीनां गवां कृणोत्यर्वताम् । पर्जन्यः पुरुषीणाम् ॥
যিনি ঔষধি, গাভী ও অশ্বদের গর্ভ গঠন করেন—সেই পর্জন্য, পুরুষীণ—বহুসমৃদ্ধ।
Mantra 3
तस्मा इदास्ये हविर्जुहोता मधुमत्तमम् । इळां नः संयतं करत् ॥
তাঁর মুখেই হবি অর্পণ করো—অতিমধুময়। তিনি আমাদের জন্য ইলাকে সুসংবদ্ধ করুন—ঋত অনুসারে যথাযথ বণ্টন ও বৃদ্ধি।
A direct call to ‘sing forth’ to Parjanya, framed as Heaven’s son and the generous giver of pasture.
Parjanya’s power is specified as generative: he forms the ‘embryo’ of plants and ensures the fertility of cattle and horses—linking rain to all prosperity.
The ritual turn: offer the sweetest oblation to him ‘at his mouth,’ making the hymn immediately actionable as sacrifice.
A final petition for iḷā—ordered nourishment and well-distributed increase—so prosperity becomes stable, not merely momentary.
divas putrāya mīḻhuṣe
yo garbham oṣadhīnām
madhumattamam
Parjanya is the Vedic power of rain and fertility. The hymn praises him as the generous “son of Heaven” who brings growth to plants and prosperity to cattle and horses.
It asks for yavas (pasture/sustaining increase) and for iḷā—meaning well-ordered nourishment, right distribution, and stable prosperity supported by timely rain.
It can be recited during a fire offering when seeking rain, crop growth, or herd well-being. The third verse explicitly directs offering a sweet oblation (madhumat havis) to Parjanya while praying for iḷā.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.