Rig Veda 10.49.9: Mandala 10, Sukta 49, Mantra 9
Sukta 10.49
अहं सप्त स्रवतो धारयं वृषा द्रवित्न्वः पृथिव्यां सीरा अधि । अहमर्णांसि वि तिरामि सुक्रतुर्युधा विदं मनवे गातुमिष्टये ॥
ahaṃ saptá sraváto dhā́rayaṃ vṛ́ṣā dravitnvaḥ pṛthivyā́ṃ sīrā́ ádhi | ahám arṇā́ṃsi ví tirāmi su-krátur yúdhā vídaṃ mánave gātúm iṣṭáye ||
আমি বৃষভ-শক্তি; আমি সাত স্রোতকে তাদের প্রবাহে স্থির রাখলাম এবং দ্ৰবিণ (সমৃদ্ধি) আনয়নকারীদের জন্য পৃথিবীতে সীরার—হালের রেখা—স্থাপন করলাম। আমি সুক্রতু (সদ্বুদ্ধি) হয়ে সত্তার প্লাবন অতিক্রম করি; যুদ্ধে আমি মানুষের জন্য ইষ্টি (অভীষ্ট যজ্ঞ/সাধনা)-সিদ্ধির পথ আবিষ্কার করি।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
