Rig Veda 10.45.2: Mandala 10, Sukta 45, Mantra 2
Sukta 10.45
विद्मा ते अग्ने त्रेधा त्रयाणि विद्मा ते धाम विभृता पुरुत्रा । विद्मा ते नाम परमं गुहा यद्विद्मा तमुत्सं यत आजगन्थ ॥
vidmá te agne tredhā́ trayā́ṇi vidmá te dhā́ma vibhṛ́tā purutrā́ | vidmá te nā́ma paramáṃ guhā́ yád vidmá tám útsaṃ yáta ājágántha ||
হে অগ্নে! আমরা তোমার ত্রিধা—তিন রূপে—তিন প্রকার সত্তা জানি; আমরা তোমার ধামসমূহ জানি, যা বহু স্থানে বিভক্ত। আমরা তোমার পরম নাম জানি, যা গুহা (গূঢ় রহস্যে) লুকানো; আর আমরা সেই উৎস (মূল-স্রোত) জানি, যেখান থেকে তুমি প্রকাশিত হয়েছ।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.