Sukta 183
Sukta 10.183
A generative tapas-born power (often read in context with fertility/progeny rites; addressed as a presence to be born)
ঋগ্বেদের উত্তরপর্বের এই সংক্ষিপ্ত সূক্তে তপস্যাজাত এক জননশক্তিকে আহ্বান করা হয়েছে—সে যেন “জন্ম নেয়” এবং সন্তান, বিশেষত কাম্য পুত্র, ও সমৃদ্ধি দান করে। ঋষি দাবি করেন, তিনি অন্তর্দৃষ্টিতে এই শক্তিকে দেখেছেন: সে সচেতন, ঋতুচক্র অনুসারে শ্রমসাধ্যভাবে কর্মরত, এবং দেহধারী। পরিণামে প্রথম-পুরুষে এক অন্তর্বাসিনী সৃষ্টিশক্তির উদ্ঘাটন ঘটে—যিনি উদ্ভিদের মধ্যে ভ্রূণ স্থাপন করেন এবং নানা লোকজগৎ জুড়ে জন্মপ্রক্রিয়াকে ধারণ ও পোষণ করেন।
Mantras
Mantra 1
अपश्यं त्वा मनसा चेकितानं तपसो जातं तपसो विभूतम् । इह प्रजामिह रयिं रराणः प्र जायस्व प्रजया पुत्रकाम ॥
আমি মন দিয়ে তোমাকে দেখেছি—চেতন, বিবেকী; তপস থেকে জন্ম, তপসেই প্রকাশিত। এখানে প্রজা-শক্তিতে, এখানে রয়ি (সমৃদ্ধি) তে আনন্দিত হয়ে—হে পুত্রকাম, প্রজার দ্বারা প্রসূত হও, প্রকাশিত হও।
Mantra 2
अपश्यं त्वा मनसा दीध्यानां स्वायां तनू ऋत्व्ये नाधमानाम् । उप मामुच्चा युवतिर्बभूयाः प्र जायस्व प्रजया पुत्रकामे ॥
আমি মননের দীপ্ত ধ্যানে তোমাকে দেখেছি—নিজ দেহে, ঋতুর যথাযথ কালে প্রসবকার্যে রত। আমার ঊর্ধ্বে উঠ, শক্তিমতী যুবতী হও; পুত্রকামিনী, প্রজার দ্বারা প্রকাশিত হও—নবজন্মের জন্য জন্মগ্রহণ কর।
Mantra 3
अहं गर्भमदधामोषधीष्वहं विश्वेषु भुवनेष्वन्तः । अहं प्रजा अजनयं पृथिव्यामहं जनिभ्यो अपरीषु पुत्रान् ॥
আমি ঔষধিদের মধ্যে গর্ভ স্থাপন করেছি; আমি সকল ভুবনের অন্তরে বিরাজ করি। আমি পৃথিবীতে প্রজাকে জন্ম দিই; আমি জন্মসমূহকে দূর-দূরান্ত পর্যন্ত পুত্র প্রদান করি।
Frequently Asked Questions
It primarily prays for successful progeny (prajā), especially the blessing of a son in a putrakāma context, along with prosperity (rayi) and life-continuity.
Rather than a single named god like Indra or Agni, the hymn addresses a tapas-born generative Power—an immanent creative presence that brings conception and birth and is described as present within all worlds.
It portrays fertility as a cosmic, life-pervading process: the creative Power ‘places the embryo in the plants,’ linking healing, vitality, and reproduction as one continuous force in nature.
Ask anything about Sukta 183 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
