Sukta 7
Rishi: Ṛgvedic provenance; attributed per the corresponding RV hymn’s seer in traditional indices.
Devata: Sūrya (with heroic epithets overlapping Indraic style)
Chandas: Anuṣṭubh (as transmitted)
অথর্ববেদ ২০.৭ ঋগ্বেদ-উদ্ভূত একটি সংক্ষিপ্ত স্তোত্র, যেখানে সূর্যের বিজয়ী উদয়ের শক্তি দিয়ে অঘ (ক্ষতি, অমঙ্গল-লক্ষণ, কুপ্রভাব/দুরভিসন্ধি) দূর করে শুভ শৃঙ্খলা পুনঃপ্রতিষ্ঠা করা হয়। যদিও স্তোত্রটির কেন্দ্র সূর্যের অপোত্রায়িক (অপশমনকারী) গতি, তবু ইন্দ্রের কল্যাণকর মৈত্রী এবং সোম-পুষ্ট শক্তির আশ্রয়ে রক্ষা, বল/উদ্যম ও গৃহসমৃদ্ধি নিশ্চিত করা হয়। প্রয়োগে এটি এক সংক্ষিপ্ত শান্তি-পাঠের মতো—অন্ধকারের উপর আলো, প্রতিবন্ধকতার উপর সঠিক পথের জয়।
Mantras
Mantra 1
उद् घेद॒भि श्रु॒ताम॑घं वृष॒भं नर्या॑पसम्। अस्ता॑रमेषि सूर्य
হে সূর্য! তুমি প্রসিদ্ধ পাপ/অমঙ্গলের বিরুদ্ধে ঊর্ধ্বে উঠে অগ্রসর হও—নর্য (পুরুষোচিত) কর্মের বৃষভ, বিজয়ী; তুমি এগিয়ে চল।
Mantra 2
नव॒ यो न॑व॒तिं पुरो॑ बि॒भेद॑ बा॒ह्वोजसा । अहिं॑ च वृत्र॒हाव॑धीत्
যিনি বাহু-জাত বলের পরাক্রমে নিরানব্বই দুর্গ ভেঙে দিয়েছেন; আর বৃত্রহন সেই অহি (সাপ)কেও বধ করেছেন।
Mantra 3
सन॒ इन्द्रः॑ शि॒वः सखाश्वा॑व॒द् गोम॒द् यव॑मत्। उ॒रुधा॑रेव दोहते
আমাদের জন্য ইন্দ্র—শিব, সখা—অশ্ব-ধন, গো-ধন ও যবের সমৃদ্ধি দান করুন; যেমন প্রশস্ত-ধারার স্রোত দুধের মতো প্রবাহিত হয়।
Mantra 4
इन्द्र॑ क्रतु॒विदं॑ सु॒तं सोमं॑ हर्य पुरुष्टुत । पिबा वृ॑षस्व॒ तातृ॑पिम्
হে ইন্দ্র, ক্রতুবিদ্, হে হরি, মানুষের দ্বারা বহুল স্তূত—এই নিংড়ানো সোম পান কর; তাতে বৃষভের মতো বলবান হও, পূর্ণ তৃপ্তি পর্যন্ত।
Frequently Asked Questions
It is primarily a śānti/protective recitation: it uses the Sun’s victorious rising to drive away harmful influence (agha) and restore auspiciousness.
In this short RV-derived set, Sūrya clears away harm through light and forward motion, while Indra is invoked as the beneficent ally who ‘yields’ prosperity and, when strengthened by Soma, stabilizes protection and success.
No. The hymn works as a mantra-recitation by itself; optional additions (like sprinkling water or keeping barley as a prosperity token) are supportive but not required.
Ask anything about Sukta 7 of the Atharva Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
