Rig Veda 9.97.47: Mandala 9, Sukta 97, Mantra 47
Sukta 9.97
एष प्रत्नेन वयसा पुनानस्तिरो वर्पांसि दुहितुर्दधानः । वसानः शर्म त्रिवरूथमप्सु होतेव याति समनेषु रेभन् ॥
eṣá pratnéna váyasā punānáḥ tiró varpā́ṃsi duhitúr dádhānaḥ | vásānaḥ śárma tri-varū́tham apsú hótā-iva yāti sámanēṣu rébhan ||
এই সোম প্ৰাচীন বয়সৰ (চিৰন্তন শক্তিৰ) সৈতে নিজকে পৱিত্ৰ কৰি, দুহিতৃ—আপঃ (জল-কন্যা)—ৰ ৰূপসমূহ আৱৰণ কৰে। জলসমূহৰ মাজত ত্ৰিবৰূথ (তিন-আৱৰণ সুৰক্ষা) শান্তি পিন্ধি, সি হোতাৰ দৰে সমাবেশসমূহত গতি কৰে—স্তোত্ৰ গাই, সমন্বয় স্থাপন কৰে।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.