Rig Veda 6.30.5: Mandala 6, Sukta 30, Mantra 5
Sukta 6.30
त्वमपो वि दुरो विषूचीरिन्द्र दृळ्हमरुजः पर्वतस्य । राजाभवो जगतश्चर्षणीनां साकं सूर्यं जनयन्द्यामुषासम् ॥
tvám ápo ví dúro viṣū́cīr índra dṛḷhám arujaḥ párvatasya | rājā́bhavo jágataś carṣaṇīnā́ṁ sā́kaṁ sū́ryaṁ janáyan dyā́m uṣásam ||
হে ইন্দ্ৰ, তুমি জলৰ দৃঢ়ভাৱে বন্ধ দুৱাৰসমূহ বহলকৈ মেলি দিলে, সিহঁতক বিচ্ছিন্নকৈ ছটিয়াই দিলে; তুমি দৃঢ় পৰ্বত ভাঙি পেলালা। তুমি চলমান জগত আৰু জনসমূহৰ ৰজা হ’লা; একেলগে তুমি সূৰ্য, দ্যৌ (আকাশ) আৰু উষা (প্ৰভাত) জন্ম দিলে।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.