Rig Veda 4.19.4: Mandala 4, Sukta 19, Mantra 4
Sukta 4.19
अक्षोदयच्छवसा क्षाम बुध्नं वार्ण वातस्तविषीभिरिन्द्रः । दृळ्हान्यौभ्नादुशमान ओजोऽवाभिनत्ककुभः पर्वतानाम् ॥
ákṣodayac chávāsā kṣā́ma budhnáṁ vārṇá vātás távīṣībhir índraḥ | dṛḷhā́ny aubhnād uśámāna ójo 'ávābhinat kakúbhaḥ párvatānām ||
ইন্দ্ৰে নিজৰ শৱসাৰে পৃথিৱীৰ বুধ্ন—ভিত্তি—কঁপাই তুলিলে, যেন বায়ুৱে নিজৰ তৱিষীসমূহেৰে ঠেলি নিয়ে। বলৰ আকাঙ্ক্ষাত উচ্ছ্বসিত হৈ, তেওঁ দৃঢ় বন্ধনসমূহ ভাঙিলে, আৰু পথ ৰোধ কৰা পৰ্বতৰ ককুভ—শিখৰসমূহ—ভাঙি পেলালে।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.