Rig Veda 3.31.3: Mandala 3, Sukta 31, Mantra 3
Sukta 3.31
अग्निर्जज्ञे जुह्वा रेजमानो महस्पुत्राँ अरुषस्य प्रयक्षे । महान्गर्भो मह्या जातमेषां मही प्रवृद्धर्यश्वस्य यज्ञैः ॥
agnír jajñe juhvā́ rejámāno mahás putrā́n aruṣásya prá-yakṣe | mahā́n gárbho mahyā́ jātám eṣāṃ mahī́ prá-vṛddh haryaśvásya yajñáiḥ ||
অগ্নি জন্মিল—জুহ্বা (হোম-চামুচ) ওপৰত দীপ্ত হৈ—মহৎ প্ৰযক্ষ (মহা-অৰ্পণ)ৰ বাবে, অৰুষ (ৰুদ্ৰ/ৰক্তিম) জনাৰ পুত্ৰসকলৰ নিমিত্তে। ইহঁতৰ বাবে মহৎ গৰ্ভ, মহিমাৰে জন্মিল; হৰ্যশ্ব (তাম্ৰবৰ্ণ অশ্ব)-শক্তিৰ মহা বৃদ্ধি যজ্ঞসমূহেৰে হয়।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.