Rig Veda 10.113.3: Mandala 10, Sukta 113, Mantra 3
Sukta 10.113
वृत्रेण यदहिना बिभ्रदायुधा समस्थिथा युधये शंसमाविदे । विश्वे ते अत्र मरुतः सह त्मनावर्धन्नुग्र महिमानमिन्द्रियम् ॥
vṛtréṇa yád áhinā bibhrád ā́yudhā samásthithā yudháye śáṃsam ā́vide | víśve te átra marútaḥ sáha tmanā́vardhann ugra mahimā́nam indriyám ||
যেতিয়া তুমি বৃত্ৰৰ সৈতে, সেই সৰ্প-অহিনাৰ সৈতে, অস্ত্ৰ-আয়ুধ ধৰি, যুঁজিবলৈ—প্ৰশংসা লাভ কৰিবলৈ—যুদ্ধক্ষেত্ৰত স্থিৰ হৈ উঠিলা, তেতিয়া ইয়াত তোমাৰ সকলো মৰুত একেলগে, নিজৰ আত্মবলত, হে উগ্ৰ ইন্দ্ৰ, তোমাৰ ঐশ্বৰ্য-মহিমা আৰু ইন্দ্ৰিয়-প্ৰভাৱ বৃদ্ধি কৰিলে।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
