Character

Nala

नल

king of Nishadha

verses
658
books
8
chapters
61

What the texts say

In the Mahabharata, Nala, king of Nishadha and Virasena's son, discerned dharma and artha and was handsome and skilled with horses. Mahabharata 3.49.39, 3.50.1 Damayanti, daughter of the king of Vidarbha, grew unsettled in mind for Nala after a swan's words, and chose him. Mahabharata 3.51.1, 3.54.25Mahabharata (Gita Press) 3.64.33 Kali, angry, entered Nala and urged Pushkara to play dice with him, and Pushkara won his kingdom. Mahabharata 3.55.12, 3.56.4Mahabharata (Gita Press) 3.61.1 Nala left Damayanti asleep in the forest, and the serpent Karkotaka's bite made his form vanish. Mahabharata 3.74.9, 3.63.11 Nala, told to go to Ayodhya as the charioteer Bahuka, was later recognised by Damayanti as the king. Mahabharata 3.63.19Mahabharata (Gita Press) 3.75.23

Where to read

Every verse that names Nala, book by book.

    • 3.70.3

      তেতিয়া বস্ত্ৰখন পৰি যেতিয়া গ’ল, তেতিয়া ৰজা তৎক্ষণাৎ ত্বৰিত হৈ মহামনাসী নলক ক’লে: “মই এইটো আনিম।”

    • 3.69.2

      মই বিদৰ্ভলৈ যাব বিচাৰোঁ—দময়ন্তীৰ স্বয়ংবৰৰ বাবে। হে বাহুক, অশ্বতত্ত্ব-জ্ঞ, যদি তুমি ভাবা যে একেদিনতে ই সম্ভৱ, তেন্তে কোৱা।

    • 3.58.1

      বৃহদশ্ব ক’লে: তাৰ পাছত, যেতিয়া বাৰ্ষ্ণেয় (নল) পুণ্যশ্লোক ৰজা জুৱাত মগ্ন হ’ল, তেতিয়া পুষ্কৰে তাৰ ৰাজ্য আৰু আন যি কিছুমান ধন-সম্পদ আছিল, সকলো জয় কৰিলে।

  1. Bhagavatam

    5 verses · 1 chapter

    • 12.3.9-11

      শ্ৰীশুকদেৱ ক’লে—পৃথু, পুরূৰবা, গাধি, নহুষ, ভৰত, (কাৰ্তবীৰ্য) অৰ্জুন, মান্ধাতা, সগৰ, ৰাম, খট্বাংগ, ধুন্ধুহা, ৰঘু; তৃণবিন্দু, যযাতি, শৰ্যতি, শান্তনু, গয়; ভাগীৰথ, কুৱলয়াশ্ব, ককুৎস্থ, নৈষধ, নৃগ; হিৰণ্যকশিপু, বৃত্ৰ, সমগ্ৰ লোকক কান্দোৱাই থোৱা…

    • 12.3.12-13

      শ্ৰীশুকদেৱ ক’লে—পৃথু, পুরূৰবা, গাধি, নহুষ, ভৰত, কাৰ্তবীৰ্য অৰ্জুন, মান্ধাতা, সগৰ, ৰাম, খট্বাংগ, ধুন্ধুহা, ৰঘু, তৃণবিন্দু, যযাতি, শৰ্যতি, শান্তনু, গয়, ভগীৰথ, কুৱলয়াশ্ব, ককুত্স্থ, নৈষধ, নৃগ, হিৰণ্যকশিপু, বৃত্ৰ, সমগ্ৰ লোকক কন্দুৱোৱা ৰাৱণ…

  2. Skanda Purana

    4 verses · 3 chapters

    • 3.3.4.43

      তুমি মোকেই বৰ হিচাপে বাছিবা, যেনেকৈ দময়ন্তীয়ে নৈষধ ৰজাক বাছিছিল। মই সকলো ৰজাক জয় কৰি, হে সুন্দৰবৰ্ণিনী, তোমাক লাভ কৰি তোমাক নিজৰ কৰিম।

    • 3.3.9.30

      ৰজাৰ আজ্ঞাত সেই দুয়ো দ্বিজপুত্ৰ দম্পতি হৈ নৈষধ দেশলৈ গ’ল, ক’লে—“যি হ’ব, সেয়াই হওক।”

    • 3.3.13.63

      নৈষধ ৰজাক “কীৰ্তিমালিনীক ভদ্ৰায়ুষক দিয়া দিয়া” বুলি বুজাই, দেশ-কাল-অৰ্থৰ তত্ত্বজ্ঞানী ঋষভ তেতিয়া প্ৰস্থান কৰিলে।

  3. Brahmanda Purana

    4 verses · 4 chapters

    • 1.14.49

      ‘নৈষধ’ বুলি স্মৃত বৰ্ষটো তেওঁ হৰিবর্ষক দিলে। আৰু সুমেৰুৰ মধ্যভাগৰ ভূমি ইলাবৃতক দিলে।

    • 1.15.32

      ইয়াৰ পাছত ‘হেমকূট’ আছে; তাক ‘কিংষুৰূপ’ বুলিও স্মৃত। হেমকূটৰ পাছত ‘নৈষধ’; সেয়াই ‘হৰিবৰ্ষ’ বুলি কোৱা হয়।

    • 1.18.53

      তাৰ পাছত পুণ্যদায়িনী হ্লাদিনী পূৰ্বাভিমুখে গ’ল আৰু উপভাগ, নৈষধ আৰু ত্ৰিগৰ্ত দেশসমূহকো পৱিত্ৰ কৰি প্ৰবাহিত হ’ল।

Key chapters

The chapters where Nala matters most.

  1. Transmission of Akṣa-hṛdaya; Kali’s Exit and the Bibhītaka Refuge

    Mahabharata 3.70 · 38 verses

    Disguised hero whose practical mastery meets and then absorbs…

  2. Ṛtuparṇa’s resolve to go to Vidarbha and Bāhuka’s examination of horses

    Mahabharata 3.69 · 32 verses

    छद्मवेशी नायक

  3. Nala’s Disrobing and Damayantī’s Companionship

    Mahabharata 3.58 · 31 verses

    Fallen king confronting disgrace, hunger, and predatory fate

  4. Keśinī’s Inquiry to Bāhuka and the Emotional Signs of Concealed Identity (केशिन्याः बाहुकपरीक्षा)

    Mahabharata 3.72 · 29 verses

    Concealed protagonist

  5. Nala’s Victory over Puṣkara in the Dice-Game

    Mahabharata 3.77 · 27 verses

    Protagonist reclaiming sovereignty through disciplined…

  6. Adhyāya 73: Damayantī’s Investigation of Bāhuka (Keśinī’s Observations)

    Mahabharata 3.73 · 25 verses

    Hidden protagonist whose embodied skills and involuntary…

  7. Nala’s Abandonment of Damayantī in the Lodging Hall

    Mahabharata 3.59 · 24 verses

    Tragic agent under inner coercion, rationalizing abandonment as…

  8. Karkoṭaka’s Counsel and Nala’s Concealment

    Mahabharata 3.63 · 24 verses

    Fallen king at the nadir of fortune who becomes a deliberate…

  9. Nala’s Embassy to Damayantī and the Gods’ Proposal (नलस्य दूतत्वं देवप्रस्तावश्च)

    Mahabharata 3.52 · 22 verses

    Reluctant divine envoy and conflicted lover

  10. Damayantī’s Dialogue with Bāhuka; Recognition and Disclosure

    Mahabharata 3.74 · 22 verses

    Disguised king who receives indictment, explains the…

Key episodes

  1. Nala and Damayanti

    Mahabharata 3.50-3.78

Also known to Wikipedia · Wikidata Q2588460