Varaha Purana 113.17 — Adhyaya 113, Shloka 17
Hymn to Varāha and Pṛthivī’s Inquiry
Prelude to the Sanatkumāra Dialogue
नष्टचन्द्रानिले लोके नष्टभास्करतारके ॥ स्तम्भिताश्च दिशः सर्वा न प्राज्ञायात किञ्चन
naṣṭa-candrānile loke naṣṭa-bhāskara-tārake || stambhitāś ca diśaḥ sarvā na prājñāyāta kiñcana
Trong thế gian ấy, trăng và gió đều biến mất; mặt trời và các vì sao cũng tiêu tan. Mọi phương hướng như bị đóng cứng, khiến chẳng thể nhận biết được điều gì.
Unspecified (defaults to Varāha–Pṛthivī dialogue frame)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"None","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Cosmic dissolution/obscuration: when luminaries, vāyu, and directional order cease, pramā (discernment) collapses—setting the stage for the avatāra who restores order.","yajna_varaha_imagery":"Absence of ‘day/night’ markers (sun/moon) and ‘dik’ stability implies yajña-time and cosmic rhythm are suspended until divine intervention re-establishes ṛta.","vedantic_connection":"Tamas/avidyā as phenomenological darkness: without the ‘lights’ of cognition and order, the world is indistinguishable; restoration implies īśvara’s role in re-manifestation and intelligibility."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"phenomenology of cognition under cosmic order","core_concept":"Discernment depends on ordered conditions (light, motion, direction); when these cease, knowledge and orientation fail.","practical_application":"Cultivate inner ‘light’ (viveka, dharma) so discernment is not wholly dependent on external conditions; recognize cosmic order as grace."}
Subject Matter: ["Cosmology","Mythic time/disruption","Phenomenology of darkness"]
Primary Rasa: bhayānaka
Secondary Rasa: adbhuta
Type: cosmological state (non-terrestrial)
Related Themes: Adhyāya 113 surrounding narrative of cosmic disruption leading to avatāra remembrance
Visual Art Cues: {"scene_description":"A universe plunged into stillness: no moon, no sun, no stars; directions frozen; a palpable darkness where forms cannot be distinguished.","item_prompts":["blackened sky with absent luminaries","motionless horizon with no wind cues","frozen compass directions symbolized by immobilized banners or guardians","figures groping/uncertain silhouettes","subtle cosmic void gradient"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: deep indigo-black field with minimal ornament; stylized dikpālas rendered inert; restrained highlights to show ‘absence’ rather than objects.","tanjore_prompt":"Tanjore style: dramatic negative space; minimal gold—only faint halos extinguished; embossed directional motifs stilled; high contrast composition.","mysore_prompt":"Mysore style: soft chiaroscuro; delicate depiction of vanished luminaries as empty circles; quiet, suspended atmosphere.","pahari_prompt":"Pahari style: poetic void—flat dark wash with a thin pale band at horizon; tiny human/ṛṣi silhouettes conveying disorientation."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"ominous, suspended, contemplative","suggested_raga":"Darbārī Kānaḍā (or a grave, night-associated rāga)","pace":"slow with long holds on negations","voice_tone":"low, hushed, weighty"}
FAQs
Such descriptions are part of Purāṇic cosmological rhetoric used to depict crisis, transition, or extraordinary events, offering insight into premodern Indian narrative cosmology.
No geographic location is specified; the setting is cosmic/worldwide.
No direct ethical injunction is stated; the verse functions as cosmological scene-setting.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.