Rig Veda 7.48.2: Mandala 7, Sukta 48, Mantra 2
Sukta 7.48
ऋभुॠभुभिरभि वः स्याम विभ्वो विभुभिः शवसा शवांसि । वाजो अस्माँ अवतु वाजसाताविन्द्रेण युजा तरुषेम वृत्रम् ॥
ṛbhúḥ ṛbhúbhir abhí vaḥ syāma víbhvo vibhúbhiḥ śávasā śávāṃsi | vājò asmā́ṃ avatu vāja-sātāv índreṇa yujā́ taruṣema vṛtrám ||
Nguyện chúng tôi được R̥bhu cùng các R̥bhu bao bọc chở che; nguyện Vibhvan, cùng những bậc bao trùm khắp, dùng uy lực làm mạnh thêm các sức mạnh của chúng tôi. Nguyện Vāja gìn giữ chúng tôi trong cuộc thắng lợi đem lại sung mãn (vājasāti); và khi cùng Indra chung ách, nguyện chúng tôi vượt qua Vṛtra.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.