Rig Veda 6.69.2: Mandala 6, Sukta 69, Mantra 2
Sukta 6.69
या विश्वासां जनितारा मतीनामिन्द्राविष्णू कलशा सोमधाना । प्र वां गिरः शस्यमाना अवन्तु प्र स्तोमासो गीयमानासो अर्कैः ॥
yā́ viśvāsā́ṃ janitā́rā matīnā́m indrā́viṣṇū kalaśā́ soma-dhānā́ | prá vāṃ gíraḥ śasyámānā avantu prá stómāso gīyámānāso arkáiḥ ||
Hỡi Indra và Viṣṇu, hai Đấng là kẻ sinh thành mọi linh hứng (mati), là những bình thánh chứa Soma. Nguyện lời chúng con cất lên che chở và nâng đỡ các Ngài; nguyện các thánh tụng (stoma) được hát bằng thị kiến của bậc hiền triết, cùng những thi cú thánh (arka), tiến ra và làm bền chặt sự hiệp thông.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
