Rig Veda 6.32.2: Mandala 6, Sukta 32, Mantra 2
Sukta 6.32
स मातरा सूर्येणा कवीनामवासयद्रुजदद्रिं गृणानः । स्वाधीभिॠक्वभिर्वावशान उदुस्रियाणामसृजन्निदानम् ॥
sa mātarā sūryeṇa kavīnām avāsayad rujad adriṃ gṛṇānaḥ | svādhībhir ṛkva-bhir vāvaśāna ud usrīyāṇām asṛjan ni-dānam ||
Ngài đặt “hai Người Mẹ” vào đúng chỗ nhờ Mặt Trời—nhờ ánh sáng của các hiền triết—và trong khi ca tụng, Ngài đập vỡ tảng đá. Với tư tưởng tự chế và cùng những người hát tụng ṛk, hân hoan, Ngài phóng đàn bò rực sáng vươn lên và giải phóng nơi trú ẩn bị che giấu của chúng.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.