Rig Veda 3.35.2: Mandala 3, Sukta 35, Mantra 2
Sukta 3.35
उपाजिरा पुरुहूताय सप्ती हरी रथस्य धूर्ष्वा युनज्मि । द्रवद्यथा सम्भृतं विश्वतश्चिदुपेमं यज्ञमा वहात इन्द्रम् ॥
upā́jirā puruhūtā́ya saptī́ hárī ráthasya dhū́rṣv ā́ yunajmi | dravád yáthā sámbhṛtaṃ viśvátas cid upémáṃ yajñám ā́ vahāta índram ||
Vì Đấng được khẩn thỉnh muôn lần (puru-hūta), ở gần và mau lẹ—ta ách đôi ngựa vàng này vào càng xe. Như lao tới cuộc hội tụ đã được chuẩn bị từ mọi phía, hãy chở Indra đến với lễ tế (yajña) này.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.