Rig Veda 10.85.4: Mandala 10, Sukta 85, Mantra 4
Sukta 10.85
आच्छद्विधानैर्गुपितो बार्हतैः सोम रक्षितः । ग्राव्णामिच्छृण्वन्तिष्ठसि न ते अश्नाति पार्थिवः ॥
ā́cchadvidhānāir gupitó bā́rhataiḥ soma rakṣitáḥ | grā́vṇām íc chṛṇvánti tiṣṭhasi ná te aśnāti pā́rthivaḥ ||
Được che phủ bởi những hình thức bao bọc, được các quyền năng rộng lớn canh giữ, hỡi Soma, ngài được bảo hộ. Ngài đứng đó, lắng nghe những hòn đá ép; kẻ phàm trần không thể dự phần nơi ngài—vì chân thật của ngài được giữ kín khỏi sự nắm bắt bên ngoài.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.