Sukta 42

Mantra 1

पापमोचनम्। सोमा॑रुद्रा॒ वि वृ॑हतं॒ विषू॑ची॒ममी॑ वा॒ या नो॒ गय॑मावि॒वेश॑ । बाधे॑थां दू॒रं निरृ॑तिं परा॒चैः कृ॒तं चि॒देनः॒ प्र मु॑मुक्तम॒स्मत्

Đấng giải trừ tội lỗi: Hỡi Soma và Rudra, xin hãy xua tách ra xa điều ác lạc lối—hay bệnh tật—đã xâm nhập vào sinh mệnh và gia cư của chúng tôi. Xin đánh bật Nirṛti (Hủy Diệt) lùi xa về phía sau; và cả tội lỗi đã làm, xin cũng giải thoát khỏi chúng tôi.

Mantra 2

सोमा॑रुद्रा यु॒वमे॒तान्य॒स्मद् विश्वा॑ त॒नूषु॑ भेष॒जानि॑ धत्तम्। अव॑ स्यतं मु॒ञ्चतं॒ यन्नो॒ अस॑त् त॒नूषु॑ ब॒द्धं कृ॒तमेनो॑ अ॒स्मत्

Hỡi Soma và Rudra, hai vị hãy đặt vào thân thể chúng tôi tất cả các dược liệu (bhēṣajá) này. Xin xua đuổi, xin tháo mở: điều gì đã trói buộc trong thân thể chúng tôi—tội lỗi, lỗi do hành vi gây ra—xin gỡ bỏ khỏi chúng tôi.