Sukta 28
Devata: Svasti (Auspiciousness) and the Devās (collective gods) as acceptors of yajña.
Bài tụng chỉ một câu này là một lời cầu nguyện śānti cô đọng, nhằm thánh hóa các phương tiện kỹ thuật của tế lễ—Veda/tri thức, dụng cụ chẻ gỗ, rìu và không gian bàn thờ—để trong lúc chuẩn bị không phát sinh lỗi lầm hay tai biến. Bằng cách nhiều lần an lập “svasti” (điềm lành và sự an toàn) lên các dụng cụ và vedi, bài tụng làm giảm rủi ro cho nghi lễ, rồi kết thúc bằng lời thỉnh cầu trực tiếp rằng các thần linh yêu mến yajña hãy chấp nhận và hoan hưởng lễ vật
Mantras
Frequently Asked Questions
It is used to bless the practical setup of a sacrifice—especially the altar-space (vedi) and the tools used to prepare fuel and materials—so the rite proceeds safely and successfully.
Because these are high-risk, essential implements in yajña preparation (cutting and splitting wood). The mantra places ‘svasti’ on them to prevent mishap and ritual defect while preparing the offering-fire setup.
No. The verse itself focuses on consecrating knowledge, tools, and altar through recitation; the only ‘materials’ implied are the implements and the oblation (havis) used in the sacrifice.
Ask anything about Sukta 28 of the Atharva Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.