Sukta 2
Rishi: Atharvanic tradition (attributed to Atharvan/Angiras line in ancillary indices; specific r̥ṣi uncertain for this isolated verse)
Devata: Ātman / Atharvan as ritual progenitor
Chandas: Triṣṭubh-like cadence (as transmitted; exact metrical classification uncertain without full hymn context)
Sukta một câu này hoạt động như một lời “chuẩn nhận/ủy quyền” phụng vụ cho tế lễ, bằng cách xác định người bảo chứng chân thật của nghi lễ là Ātman, đồng thời được tán dương qua Atharvan—người cha nguyên thủy của nghi lễ và devabandhu (bà con của các thần). Bài kệ đòi hỏi người đã “thấu hiểu trong tâm” (ciketa) yajña phải lập tức tuyên xướng đúng đắn, nhờ đó làm mạnh lời nói, trực giác/tri kiến và hiệu lực nghi lễ. Sức mạnh của nó nằm ở việc nối kết sự chứng ngộ nội tâm (tâm/Ātman) với sự thực hành bên ngoài (cất lời nghi lễ), bảo đảm nghi lễ tiến hành dưới tính chính thống Atharvanic.
Mantras
Frequently Asked Questions
It is used to authorize and strengthen a sacrifice by invoking Ātman/Atharvan as the rite’s inner and ancestral guarantor, and by prompting the competent knower to proclaim the rite effectively.
These images present Atharvan/Ātman as the immanent life-principle present in generation and continuity—showing that the sacrifice is grounded in living essence, not merely external procedure.
No. The verse works primarily through correct understanding (manas) and empowered speech (vāc); it is a confirmatory, liturgical mantra rather than a substance-based charm.
Ask anything about Sukta 2 of the Atharva Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.