Rig Veda 1.171.1: Mandala 1, Sukta 171, Mantra 1
Sukta 1.171
प्रति व एना नमसाहमेमि सूक्तेन भिक्षे सुमतिं तुराणाम् । रराणता मरुतो वेद्याभिर्नि हेळो धत्त वि मुचध्वमश्वान् ॥
práti va enā́ namasā́ham emi sūkténa bhikṣe sumatíṃ turā́ṇām | rarāṇátā maruto vedyā́bhir ní héḷo dhatta ví mucadhvam áśvān ||
ఈ నమస్కారంతో నేను మీవైపు వస్తున్నాను; సుగఠితమైన సూక్తంతో వేగవంతులైన మరుతుల స్వచ్ఛమైన సుమతిని నేను భిక్షగా కోరుతున్నాను. హే మరుతులారా! మీ యోగ్య సహాయాలతో ఆనందిస్తూ, మీ కోపాన్ని దిగనివ్వండి; అశ్వాలను వియోగం చేయండి—శక్తులు శాంతించి, ధర్మ్య కార్యానికి సిద్ధమగునట్లు.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.