Sukta 19

Mantra 1

वार्त्र॑हत्याय॒ शव॑से पृतना॒षाह्या॑य च । इन्द्र॒ त्वा व॑र्तयामसि

Para abater Vṛtra, para a força e para a vitória nas batalhas, ó Indra, nós te pomos em movimento.

Mantra 2

अ॒र्वा॒चीनं॒ सु ते॒ मन॑ उ॒त चक्षुः॑ शतक्रतो । इन्द्र॑ कृ॒ण्वन्तु॑ वा॒घतः॑

Voltem-se para cá, bem-dispostos, tua mente e teu olhar, ó Indra de cem artes: que os cantores o realizem com seu louvor.

Mantra 3

नामा॑नि ते शतक्रतो॒ विश्वा॑भिर्गी॒र्भिरी॑महे । इन्द्रा॑भिमाति॒षाह्ये॑

Teus nomes, ó Śatakratu, com todos os nossos hinos aqui os invocamos — ó Indra — para subjugar os ataques hostis.

Mantra 4

पु॒रु॒ष्टु॒तस्य॒ धाम॑भिः श॒तेन॑ महयामसि । इन्द्र॑स्य चर्षणी॒धृतः॑

Com cem de seus poderes engrandecemos o Muito-Louvado: Indra, Sustentáculo dos povos.

Mantra 5

इन्द्रं॑ वृ॒त्राय॒ हन्त॑वे पुरुहू॒तमुप॑ ब्रुवे । भरे॑षु॒ वाज॑सातये

Indra, o muito invocado, para abater Vṛtra — a ele eu chamo para junto de mim; nas batalhas, para conquistar o prêmio da força.

Mantra 6

वाजे॑षु सास॒हिर्भ॑व॒ त्वामी॑महे शतक्रतो । इन्द्र॑ वृ॒त्राय॒ हन्त॑वे

Nas disputas, sê o vencedor que subjuga; a ti invocamos, ó Śatakratu — ó Indra, para abater Vṛtra.

Mantra 7

द्यु॒म्नेषु॑ पृत॒नाज्ये॑ पृ॒त्सु॒तूर्षु॒ श्रवः॑सु च । इन्द्र॒ साक्ष्वा॒भिमा॑तिषु

Nos esplendores, na conquista da vitória na batalha, nas lutas, nos ímpetos de ataque e também na fama — ó Indra, mostra tua força; concede auxílio em meio aos assaltos hostis.