Varaha Purana 39.30: Adhyaya 39, Shloka 30
Discrimination of the Three Bodies and the Dharaṇī Vow: A Manual for Dvādaśī Observance
ध्यात्वा अर्ध्यं दापयेत् तस्य करतोयेन मानवः । एवमुच्चारयेद् वाचं तस्मिन् काले महामुने ॥ ३९.३० ॥
dhyātvā ’rdhyaṃ dāpayet tasya karatoyena mānavaḥ | evamuccārayet vācaṃ tasmin kāle mahāmune || 39.30 ||
ဓ്യာနပြုပြီးနောက် လူသည် လက်ထဲတွင် ကိုင်ထားသော ရေဖြင့် ထိုသူ့အား အရ္ဃျ (arghya) ပူဇော်ခြင်းကို ပြုစေရမည်။ ထိုအချိန်၌ မဟာမုနိရေ၊ ဤသို့သော စကား/မန္တရားကို ထုတ်ဖော်ရွတ်ဆိုရမည်။
Varāha (default dialogue framework)
FAQs
It preserves a concise procedural detail of arghya-related practice within Purāṇic instructional literature, reflecting how ritual gestures and spoken recitation were paired in textual transmission.
No specific geographic location is named in this verse fragment; it focuses on a ritual action and the timing of recitation.
The verse emphasizes mindful, intentional conduct—meditation followed by a respectful offering and disciplined speech—framing ritual action as a cultivated practice rather than a merely mechanical act.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
